Como adicionar o controle de atualização à exibição da coleção na barra de navegação de grandes títulos no iOS 11?

De acordo com a Apple, o controle de atualização deve fazer parte da barra de navegação grande do título no iOS 11.

O controle de atualização faz parte da barra de navegação (ao puxar para atualizar) quando eu ativei o controle de atualização no meu storyboard para um UITableViewController.

Não posso fazer isso no storyboard para todas as outras visualizações, como UICollectionViewController. Quando adiciono um controle de atualização no código como uma subvisão, ele não faz parte da barra de navegação:

refreshControl = UIRefreshControl()
collectionView?.addSubview(refreshControl)

Parece assim:

Como posso adicionar um controle de atualização à minha exibição de rolagem personalizada, como UICollectionViewController, de forma que o controle de atualização seja exibido na barra de navegação quando títulos grandes são usados?

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion