Estou tentando criar um aplicativo teórico de bate-papo na web com php e jquery, Li sobre pesquisas longas e streaming de http e consegui aplicar a maioria dos princípios introduzidos nos artigos. No entanto, existem duas coisas principais que ainda não consigo entender.

Com longa votaçãoComo o servidor saberá quando uma atualização foi enviada? será necessário consultar o banco de dados continuamente ou existe uma maneira melhor?Com HTTP StreamingComo verifico os resultados durante a conexão do Ajax ainda estar ativa? Estou ciente do @ jQuesuccessunção @ para chamadas ajax, mas como faço para verificar os dadosenquant a conexão ainda está em andamento?

Agradeço toda e qualquer resposta, desde já, obrigad