Quando se trata de caracteres chineses, não consigo fazer com que o Front End do Mathematica use as fontes de minha escolha. Como faço para usar as fontes de que preciso?

Aqui eu forneço duas capturas de tela para mostrar o problema, uma do Word (em cima) e a outra do Mathematica no WinXP, ambas exibindo a mesma string. Observe que o Mathematica usa várias fontes diferentes (acho que ele usa substituição de fonte quando a fonte que ele tenta usar primeiro não contém um glifo - no entanto, a fonte que eu especifiquei contém todos os glifos de que preciso!). Aqui eu uso a fonte Microsoft YaHei, que vem com o Win7, mas é transferível para XP também.

EDITAR Aqui está um código de teste:

str = "肖诮陗俏削帩消峭捎绡莦弰悄焇琑逍㲖㲵䏴哨娋宵屑綃梢痟睄筲艄萷销䇌䘯趙揱旓硝稍踃輎矟䌃箾蛸誚榍蕱銷鞘潲碿糏霄䴛韒髾鮹鞩魈颵"

Style[str, Large, FontFamily -> "SimSun"]

(SimSun vem com XP edevemo contêm todos esses caracteres também, embora não tenham certeza se estão em todas as versões

EDIT 2: Estou no Windows XP (com Suporte ao idioma asiático oriental ativado), Gostaria de saber se os resultados são diferentes em outros sistemas operacionai

Summary: Parece que o comportamento depende do sistema operacional específico e das fontes instaladas e, infelizmente, parece não haver maneira de uniformizar as fontes (mesmo que exista uma única fonte contendo todos os glifos