Somos um casal de desenvolvedores de software e planejávamos fazer alguma extensão comercial ou algum site através do qual os usuários, com conexões lentas à Internet ou dados limitados, pudessem reproduzir quase qualquer vídeo através da API do YouTube. Embora, enquanto analisamos os documentos da API, passamos pela seção a seguir,

Your API Client will not, and You will not encourage or create functionality for Your users or other third parties to:

    "separate, isolate, or modify the audio or video components of any YouTube audiovisual content made available through the YouTube API"

-Kuan Yong, YouTube API Team

Não existe uma maneira legal pela qual possamos desativar apenas o vídeo e transmitir áudio, nem mesmo com a API comercial?

Esperando uma resposta positiva.