Como usar o recurso de imagem no site asp.net?

Eu tenho um site c # que faz uso de muitas imagens com texto em inglês incorporado.

Como posso usar um arquivo de recurso padrão para trocar imagens, dependendo do idioma?

Eu tenho um arquivo resx no meu diretório App_GlobalResources, mas não consigo conectá-lo a um controle asp: image do imageurl corretamente.

Idéias?

ATUALIZAR:

Para mais informações, aqui está o código da tag da imagem:

<asp:image runat="server" ID="img2" ImageUrl="<%$Resources: Resource, cs_logo %>" />

O resultado no lado do cliente é:

<img id="img2" src="System.Drawing.Bitmap" style="border-width:0px;" />

Note que a fonte obviamente não é o que eu esperava ...

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion