Instalei o Java 6 JRE no meu VPS muito bem, mas não consigo executar a instalação do EE SDK.

root@vps [/usr/java]# java -version
java version "1.6.0_18"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_18-b07)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 16.0-b13, mixed mode)

No entanto, quando tento executarjava_ee_sdk-6-unix.sh:

./  ../  java_ee_sdk-6-unix.sh*  jre1.6.0_18/  jre.bin*
root@vps [/usr/java]# ./java_ee_sdk-6-unix.sh

Could not locate a suitable jar utility.
Please ensure that you have Java 6 or newer installed on your system
and accessible in your PATH or by setting JAVA_HOME

Mas o problema é que eu defino minhas variáveis de ambiente corretamente:

root@vps [/usr/java]# echo $PATH
/usr/java/jre1.6.0_18:/usr/java/jre1.6.0_18/bin:/usr/java/jre1.6.0_18/jre/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/sbin
root@vps [/usr/java]# export -p | grep JAVA_HOME
declare -x JAVA_HOME="/usr/java/jre1.6.0_18"

Estou puxando meu cabelo aqui, alguma idéia?