Estou em uma máquina Linux onde não tenho privilégios de root. Quero instalar alguns pacotes através do CPAN no meu diretório pessoal para que, quando eu executo o Perl, ele possa vê-lo.

Eu corricpan, que solicitou algumas opções de configuração. Ele pediu algum diretório, o que sugeriu~/perl "para usuários não root". Ainda assim, quando tento instalar um pacote, ele falha nomake install etapa, porque não tenho acesso de gravação a/usr/lib/perl5/whatever.

Como posso configurar o CPAN para instalar pacotes no meu diretório pessoal?