jQuery TagIt (autocomplete) Buscando lista JSON via AJAX

Esta é uma questão baseada em:Tentando obter tag-it para trabalhar com uma chamada AJAX

No entanto, o acima apenas cria uma mensagem de erro de 'this.source não é uma função' para mim.

Eu estou tentando obter essa lista json para aparecer como a fonte da tag para tagit via ajax. Código abaixo:

// Tagit
$("#tags").tagit({      
    tagSource: function() {
        $.ajax({
            url: "/admin/ajax.php?q=fetch_all_tags",
            dataType: "json",
            success: function(data) {
                console.log(data);
                return data;
            }
        });
    }       
});

A chamada ajax retorna:

{"4":"php","2":"html","3":"css"}

questionAnswers(5)

yourAnswerToTheQuestion