Próbuję pobrać wszystkie te dane z bazy danych, umieścić je w tabeli (w razie potrzeby więcej niż jedną tabelę) i wyświetlić je w kolumnie w wielu 4 rozdziałach na wiele stron.

Chciałbym wiedzieć, jak uzyskać tabele do wyświetlania poziomo, np.

Nagłówek tabeli Nagłówek tabeli Nagłówek nagłówka tabeli
Dane tabeli danych tabeli tabeli
Dane tabeli danych tabeli tabeli

Zamiast:

Nagłówek tabeli
Dane tabeli
Dane tabeli

Nagłówek tabeli
Dane tabeli itp.

Oto kod do tej pory:

// While loop that will display the results in groups of 4
while($row=sqlsrv_fetch_array($result, SQLSRV_FETCH_ASSOC))
{ $newDate = $row['datenow']->format('d/m/Y'); ?>

<table id="syncresults">
<thead>
    <tr>
        <th scope="col" id="dateheader"> <?php echo $newDate ?></th>
    </tr>
</thead>

<tbody>
    <tr>
        <td><?php echo $row['nbsactive']; ?></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><?php echo $row['nbsmanysynced']; ?></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><?php echo $row['nbsthreedays']; ?></td>
    </tr>
</tbody>

Wszelkie sugestie, jak to zrobić lub wskazać mi właściwy kierunek, byłyby bardzo mile widziane.