Czy istnieje sposób przeładowania / odświeżenia apletu Java z poziomu samego apletu?

Mam przycisk na moim aplecie (zawarty w przeglądarce), który chciałbym przeładować lub odświeżyć cały aplet na dwa sposoby:

Odśwież sam aplet bez konieczności odświeżania przeglądarkiOdśwież całą przeglądarkę

Czy jest to możliwe z poziomu apletu?