Resultados de la búsqueda a petición "internationalization"
Rieles i18n y rutas en javascript
A veces sería realmente útil tener los archivos de localización de Rails disponibles en JavaScript. Lo mismo es cierto para los ayudantes de rutas. Encontré estos dos complementos que están haciendo exactamente esto: Exponiendo i18n a ...
iOS Obtenga la versión localizada de una cadena para un idioma específico
Estoy creando una aplicación para iOS que estará disponible en inglés y francés. He leído algunos tutoriales sobre internacionalización y entiendo cómo funciona y qué necesito hacer. El problema que tengo es que hay un caso específico en el que ...
Cambie el idioma en Django con la redirección de URL traducida
Tengo la internacionalización instalada correctamente. Funciona con URL como: /en/bookings/ #English /es/reservas/ #SpanishEn la página de inicio, el cambio de idioma también funciona bien. - ¿Cual es el problema? Cuando cambio el idioma en ...
Iniciador personalizado de Spring Boot: ¿cómo contribuye los mensajes i18n a MessageSource?
Estoy escribiendo un iniciador Spring Boot personalizado que otros desarrolladores colocarán en sus aplicaciones, y este iniciador contiene controladores y pantallas de interfaz de usuario listos para usar. Estas pantallas de IU están ...
Localización de iPhone: algunos XIB localizados no se cargan
He creado una aplicación para iPhone con versiones localizadas. En su mayoría funciona bien, pero hay dos vistas en las que las NIB localizadas no se cargan. Se utilizan NIB estándar (en inglés). Estoy seguro de que hice la ...
Regex para que coincida con los jeroglíficos egipcios [cerrado]
Quiero saber una expresión regular que coincida con los jeroglíficos egipcios. No tengo ni idea y necesito tu ayuda. No puedo publicar las letras ya que el desbordamiento de pila no parece reconocerlo. Entonces, ¿alguien puede decirme el rango ...
¿Cuál es la forma correcta de localizar un sitio web estático?
Necesito localizar nuestro sitio a varios idiomas. El sitio consta de varias páginas estáticas, sin backend dinámico. Tenemos una buena comunidad internacional y la gente está lista para ayudarnos. El problema es cómo organizar la traducción del ...
Configuración del idioma predeterminado para la aplicación de iPhone en la primera ejecución
Estoy desarrollando una aplicación que debería admitir dos idiomas: inglés y francés. Sin embargo, debido a que la traducción al inglés aún no se ha realizado, queremos implementarla solo en francés y luego agregar la traducción al inglés más ...
Localización avanzada con omisión de argumentos en Xcode
Tengo esta cadena formateada en la que estoy trabajando con un traductor. INGLÉS "Check out the %1$@ %2$@ in %3$@: %4$@" = "Check out the %1$@ %2$@ in %3$@: %4$@"TRADUCCIÓN AL ALEMÁN "Check out the %1$@ %2$@ in %3$@: %4$@" = "Hör Dir mal ...
Cómo trabajar de manera eficiente con archivos PO gettext al realizar pequeñas ediciones en valores de texto grandes
Buscando consejos y / o herramientas sobre cómo trabajar eficientemente con los archivos PO de gettext cuando se realizan pequeñas ediciones a grandes valores de msgstr. Ejemplo: Tenemos muchos mensajes de múltiples oraciones / párrafos ...