Resultados de la búsqueda a petición "internationalization"
i18n con gettext pero sin la molestia local?
Estoy buscando una forma compatible con los estándares para almacenar contenido en varios idiomas para una aplicación web. Hasta ahora, he empleado mis propi...
Internacionalización por correo electrónico utilizando plantillas Velocity / FreeMarker
¿Cómo puedo lograr i18n usando un motor de plantillas como Velocity o FreeMarker para construir el cuerpo del correo electrónico? Normalmente, las personas tienden a crear plantillas como: <h3>${message.hi} ${user.userName}, ...
¿Mejores prácticas para internacionalizar una aplicación Flex?
Estoy estudiando la internacionalización de una aplicación Flex en la que estoy trabajando y tengo curiosidad por saber si existen las mejores prácticas o re...
Envía correos electrónicos con acento internacional y caracteres especiales.
Estoy enviando un boletín a través de PHP mail () en español, tienen acentos y caracteres especiales (que intentaré pegar aquí: á, í, é, ñ ...).Para la versi...
¿Cómo puedo hacer que Rails 3 localice mis formatos de fecha?
Estoy trabajando en un proyecto Rails 3 donde hay lugar para la entrada de fecha dentro de un formulario. El campo de texto con la fecha usa un selector de fecha, por lo que no hay preocupación sobre la fecha que se ingresa en un formato ...
i18n Pluralización
Quiero poder traducir cadenas pluralizadas en i18n en rieles. Una cadena puede ser: You have 2 kids You have 1 kid Sé que puedo usar el método de ayuda de pluralización, pero quiero insertar esto en las traducciones de i18n para no tener que ...
Rails i18n: ¿Puedo desactivar los errores de "falta de traducción"?
Tengo una aplicación multiinquilino y estoy experimentando con el uso de la gema i18n para permitir que cada uno de nuestros clientes personalice el sistema a su gusto, cambie el texto en varias páginas, personalice los correos electrónicos, etc. ...
Keeping i18n recursos sincronizados
Estoy buscando un editor / comparador para los archivos de propiedades i18n que me ayudaría a mantener sincronizados los archivos de diferentes idiomas. ásicamente, algo que compararía un montón de archivos de propiedades y mostraría qué claves ...