Tengo una aplicación ejecutándose en mi servidor de producción que usapg gem para hablar con una base de datos de Postgres. Postgres se ejecuta en el puerto predeterminado y está detrás de un firewall, por lo que no se puede acceder desde nada más quelocalhost. No he configurado Postgres para hacer nada relacionado con SSL.

Estoy accediendo a la aplicación Rails a través de SSL, y el certificado está firmado para otro dominio, por lo que la primera vez que lo golpeas, se presenta un error de certificado ... pero eso es lo único relacionado con SSL que es extraño.

Y, sin embargo, veo esto de forma intermitente en mis registros de Rails (acompañado de un error 500 en el navegador cuando sucede):

Started GET "/admin/pages" for <xxx.xxx.xxx.xxx> at 2012-02-02 01:52:03 -0500
Processing by PagesController#index as HTML
Completed 500 Internal Server Error in 4ms

ActiveRecord::StatementInvalid (PGError: SSL error: decryption failed or bad 
record mac
: SELECT "pages".* FROM "pages" ):
  app/controllers/pages_controller.rb:36:in `index'

¿Que demonios