Puede validar los elementos de la lista usandochoices=servers a continuación es agradable.

servers = [ "ApaServer", "BananServer", "GulServer", "SolServer", "RymdServer", "SkeppServer", "HavsServer", "SovServer" ]
parser = argparse.ArgumentParser()
parser.add_argument('-o', '--only', nargs='*', choices=servers, help='Space separated list of case sensitive server names to process')

¿Es posible forzar que un elemento de la lista sea único, de modo que no se permitan duplicados?