Estoy creando un complemento para un sitio web de fiesta LAN que escribí que permitiría el uso de un torneo Round Robin.

Todo va bien, pero tengo algunas preguntas sobre la forma más eficiente de clasificar en dos criterios.

Básicamente, me gustaría el siguiente diseño de clasificación:

         Rank  Wins  TotalScore
PersonE  1     5     50
PersonD  2     3.5   37
PersonA  2     3.5   37
PersonC  4     2.5   26
PersonB  5     2.5   24
PersonF  6     0     12

En el servidor SQL, usaría:

SELECT
    [Person],
    RANK() OVER (ORDER BY Wins DESC, TotalScore DESC) [Rank],
    [Wins],
    [TotalScore]

Ahora, solo tengo List, Dictionary, etc. para trabajar con

Específicamente

Dictionary<TournamentTeam, double> wins = new Dictionary<TournamentTeam, double>();
Dictionary<TournamentTeam, double> score = new Dictionary<TournamentTeam, double>();

¿Hay alguna manera de hacer este estilo de clasificación con LINQ?

Si no, ¿hay unaextensibl manera que me permitiría más tarde tener en cuenta Win-Loss-Draw en lugar de solo victorias si lo elijo?

Editar

Mi adaptación de la respuesta de TheSoftwareJedi:

private class RRWinRecord : IComparable
{
    public int Wins { get; set; }
    public int Losses { get; set; }
    public int Draws { get; set; }
    public double OverallScore { get; set; }
    public double WinRecord
    {
        get
        {
            return this.Wins * 1.0 + this.Draws * 0.5 + this.Losses * 0.0;
        }
    }

    public int CompareTo(object obj) { ... }

    public override bool Equals(object obj) { ... }
    public override int GetHashCode() { ... }
    public static bool operator ==(RRWinRecord lhs, RRWinRecord rhs) { ... }
    public static bool operator !=(RRWinRecord lhs, RRWinRecord rhs) { ... }
    public static bool operator >(RRWinRecord lhs, RRWinRecord rhs) { ... }
    public static bool operator <(RRWinRecord lhs, RRWinRecord rhs) { ... }
    public static bool operator >=(RRWinRecord lhs, RRWinRecord rhs) { ... }
    public static bool operator <=(RRWinRecord lhs, RRWinRecord rhs) { ... }
}

...

    int r = 1, lastRank = 1;
    RRWinRecord lastRecord = null;

    var ranks = from team in records.Keys
                let teamRecord = records[team]
                orderby teamRecord descending
                select new RRRank() { Team = team, Rank = r++, Record = teamRecord };

    foreach (var rank in ranks)
    {
        if (rank.Record != null && lastRecord == rank.Record)
        {
            rank.Rank = lastRank;
        }

        lastRecord = rank.Record;
        lastRank = rank.Rank;

        string scoreDescription = String.Format("{0}-{1}-{2}", rank.Record.Wins, rank.Record.Losses, rank.Record.Draws);
        yield return new TournamentRanking(rank.Team, rank.Rank, scoreDescription);
    }

    yield break;