En mi marco de datos tengo algunas columnas categóricas con más de 100 categorías diferentes. Quiero clasificar las categorías por las más frecuentes. Mantengo las primeras 9 categorías más frecuentes y las categorías menos frecuentes las renombran automáticamente por: OTROS

Ejemplo

Aquí mi df:

print(df)

    Employee_number                 Jobrol
0                 1        Sales Executive
1                 2     Research Scientist
2                 3  Laboratory Technician
3                 4        Sales Executive
4                 5     Research Scientist
5                 6  Laboratory Technician
6                 7        Sales Executive
7                 8     Research Scientist
8                 9  Laboratory Technician
9                10        Sales Executive
10               11     Research Scientist
11               12  Laboratory Technician
12               13        Sales Executive
13               14     Research Scientist
14               15  Laboratory Technician
15               16        Sales Executive
16               17     Research Scientist
17               18     Research Scientist
18               19                Manager
19               20        Human Resources
20               21        Sales Executive


valCount = df['Jobrol'].value_counts()

valCount

Sales Executive          7
Research Scientist       7
Laboratory Technician    5
Manager                  1
Human Resources          1

Mantengo las primeras 3 categorías y luego cambio el nombre del resto por "OTRO", ¿cómo debo proceder?

Gracias