Tengo una clase auxiliar que extrae una cadena de un archivo XML. Esa cadena es una ruta de archivo (por lo que tiene barras invertidas en ella). Necesito usar esa cadena como está ... ¿Cómo puedo usarla como lo haría con el comando literal?

En lugar de esto:

string filePath = @"C:\somepath\file.txt";

Quiero hacer esto:

string filePath = @helper.getFilePath(); //getFilePath returns a string

Así no es como lo estoy usando en realidad; Es solo para aclarar un poco lo que quiero decir. ¿Hay algún tipo de .ToLiteral () o algo así?