Me estoy apresurando, tan idc sobre el duplicado. Todavía estoy tratando de aprender Java y los términos, hasta el final de este semestre, es decir. Utilicé una plantilla. Estoy usando una imagen de fondo ("panel"), que complica todo.

Básicamente, los botones solo aparecen cuando me desplazo sobre ellos. Tiene algo que ver con los JPanels, claro.

Excluí el código que probablemente pedirías, así que espero que alguien me ayude esta vez porque mis botones no son como los que he visto al buscar en otras publicaciones recomendadas.

Además, ¿puedo hacer que el JFrame tenga un tamaño fijo (el tamaño en el código de clase de prueba)?

El código puede ser redundante, pero solo estoy tratando de hacer que todo funcione. Ten en cuenta que soy NUEVO en Java.

CLASE DE PRUEBA:

public class TestCalculator {    
    public static void main(String[] args) {
        JFrame frame = new JFrame(TestCalculator.class.getSimpleName());
        ImagePanel panel = new ImagePanel(new ImageIcon("01_Crane_AGweb.jpg").getImage());
        SimpleArithmeticCalculator calc = new SimpleArithmeticCalculator();        
        calc.SetColors(null , Color.white , new Color(72,61,139));
        calc.setVisible(true);
        calc.setOpaque(false);
        panel.setVisible(true);
        panel.setOpaque(true);
        frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
        frame.pack();
        calc.add(panel);
        frame.add(panel);
        frame.add(calc);       
        frame.getContentPane().add(calc);   
        frame.setPreferredSize(new Dimension(358,379));
        frame.setMinimumSize(new Dimension(358,379));
        frame.setVisible(true);
        frame.setDefaultCloseOperation (JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
    }
}
class ImagePanel extends JPanel {
    private Image img;
    public ImagePanel(String img) {
    this(new ImageIcon(img).getImage());
}
public ImagePanel(Image img) {
    this.img = img;
    Dimension size = new Dimension(img.getWidth(null), img.getHeight(null));
    this.setPreferredSize(new Dimension(size));
    this.setMinimumSize(new Dimension(size));
    this.setMaximumSize(new Dimension(size));
    this.setSize(new Dimension(size));
    this.setLayout(null);
}
public void paintComponent(Graphics g) {
    super.paintComponent(g);
    g.drawImage(img, 0, 0, this.getWidth(),this.getHeight(),this);
}
}

PRINCIPAL:

    public class SimpleArithmeticCalculator extends JPanel implements ActionListener {

         //BUTTONSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS !
         ...
         // jpanels, buttons, font, values, etc

        public SimpleArithmeticCalculator() {

          super();

      //I THINK this is the problem:  

      buttonPanel.setForeground(null);
      textPanel.setForeground(null);
      calcPanel.setForeground(null);

      textPanel.setLayout(new GridLayout(0,1,0,0));
      buttonPanel.setLayout(new GridLayout(0 , 5 , 5 , 5));

      displayText = new JTextField("" , 20);
      displayText.setHorizontalAlignment(JTextField.RIGHT);
      displayText.setFont(font);
      displayText.setEditable(false);

      textPanel.add(displayText);
      buttons = new JButton[NUM_BUTTONS];

      for (int i = 0 ; i < NUM_BUTTONS ; ++i) {

          buttons[i] = new JButton("" + buttonTexts[i]);
          buttons[i].setMnemonic(buttonKeys[i]);
          buttons[i].setFont(font);
          buttons[i].setMinimumSize(new Dimension(50,50));
          buttons[i].setActionCommand("" + buttonTexts[i]);
          buttons[i].addActionListener(this);
          buttonPanel.add(buttons[i]);
      }

      buttons[BTN_POWER].setText("^");
      buttons[BTN_PERCENT].setText("%");

      buttonPanel.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(5,5,5,5));
      textPanel.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(5,5,5,5));
      calcPanel.setLayout(new BorderLayout());
      calcPanel.add(textPanel , BorderLayout.NORTH);
      calcPanel.add(buttonPanel , BorderLayout.CENTER);
      add(calcPanel);

      setMinimumSize(new Dimension(358,379));

      setPreferredSize(new Dimension(359,381));

       for (int i = 0 ; i < NUM_BUTTONS ; ++i) {
           buttons[i].setMaximumSize(buttons[i].getSize());
       }

   }

     public void SetColors(Color bg , Color textbg , Color textcolor) {

       calcPanel.setBackground(bg);
       calcPanel.setVisible(true);
       calcPanel.setOpaque(false);
       buttonPanel.setBackground(bg);
       buttonPanel.setVisible(true);
       buttonPanel.setOpaque(false);
       textPanel.setBackground(bg);
       textPanel.setOpaque(true);
       textPanel.setVisible(true);
       displayText.setBackground(textbg);
       displayText.setForeground(textcolor);

       for (int i = 0 ; i < NUM_BUTTONS ; ++i) { 
            buttons[i].setForeground(textcolor);
       }

     }

     //ACTION PERFORMED STUFF & OPERATIONS, BLAH

     public boolean isOpCharacter(char c) {

          return ((c == buttonTexts[BTN_MULT]) ||
                  (c == buttonTexts[BTN_DIV]) ||
                  (c == buttonTexts[BTN_PLUS]) ||
                  (c == buttonTexts[BTN_MINUS]) ||
                  (c == buttonTexts[BTN_POWER]) ||
                  (c == buttonTexts[BTN_PERCENT]));
     }

     public boolean isNumericCharacter(char c) {

      return ((c == buttonTexts[BTN_ZERO]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_ONE]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_TWO]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_THREE]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_FOUR]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_FIVE]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_SIX]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_SEVEN]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_EIGHT]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_NINE]) ||
        (c == buttonTexts[BTN_DECIMAL]));

     }

     public boolean isNonZeroNumber(char c) {

      return (c == buttonTexts[BTN_ONE] ||
        c == buttonTexts[BTN_TWO] ||
        c == buttonTexts[BTN_THREE] ||
        c == buttonTexts[BTN_FOUR] ||
        c == buttonTexts[BTN_FIVE] ||
        c == buttonTexts[BTN_SIX] ||
        c == buttonTexts[BTN_SEVEN] ||
        c == buttonTexts[BTN_EIGHT] ||
        c == buttonTexts[BTN_NINE]);

     }

        public static void main(String[] args) { }
 }