Utilizo Vagrant para generar una caja estándar "precisa32" y aprovisionarla con Chef para poder probar mi código Node.js en Linux cuando trabajo en una máquina con Windows. Esto funciona bien.

También tengo este comando de bash para que instale automáticamente mis módulos npm:

bash "install npm modules" do
  code <<-EOH
    su -l vagrant -c "cd /vagrant && npm install"
  EOH
end

Esto también funciona bien, excepto que nunca veo la salida de la consola si se completa correctamente. Pero me gustaría verlo para que podamos monitorear visualmente lo que está sucediendo. Esto no es específico de npm.

Veo esta pregunta similar sin respuestas concretas:Vagrant: ¿cómo imprimir la salida del comando de Chef a la salida estándar?

Intenté especificar banderas pero soy un terrible linux / ruby ​​n00b y creo errores o no tengo salida, así que edite mi fragmento con un ejemplo de su solución.