Estoy escribiendo un programa en una computadora que ejecuta Ubuntu con un procesador x86-64 que necesita ejecutarse en una computadora que ejecuta OS X con un procesador x86. Probablemente no voy a poder hacer ningún tipo de instalación de la biblioteca, por lo que un venv es prácticamente la única opción que conozco.

¿Cómo puedo hacer uno dirigido a esa plataforma?

Si no puedo, ¿hay una mejor manera de enviar las bibliotecas con el programa?