Me gustaría personalizar la forma en que dibujo la barra de título de la ventana en OS X. Específicamente, me gustaría hacer algo como la aplicación Twitterrific donde hay un botón de cierre personalizado, sin botones mín / máx, y el texto del título de la ventana está justificado a la derecha. A diferencia de Twitterrific, no busco dibujar a medida toda la ventana (aunque tampoco estoy completamente en contra de eso).

Ya he visto la muestra de RoundWindow en Cocoa With Love, así como el ejemplo de RoundTransparentWindow que Apple proporciona, pero ninguno parece apropiado.