Chciałbym dostosować sposób rysowania paska tytułowego okna w systemie OS X. W szczególności chciałbym zrobić coś takiego jak aplikacja Twitterrific, w której znajduje się niestandardowy przycisk zamykania, brak przycisków min / max i tekst tytułu okna jest w prawo. W przeciwieństwie do Twitterrific, nie szukam niestandardowego rysowania całego okna (choć nie jestem też całkowicie przeciwny temu).

Widziałem już próbkę RoundWindow na Cocoa With Love, a także przykład Apple, który zapewnia RoundTransparentWindow, ale żaden z nich nie wydaje się odpowiedni.