HTML-Entitäten in Javascript deaktivieren?

Ich habe einen Javascript-Code, der mit einem XML-RPC-Backend kommuniziert. Der XML-RPC gibt Zeichenfolgen der folgenden Form zurück:

<img src='myimage.jpg'>

Wenn ich jedoch Javascript verwende, um die Zeichenfolgen in HTML einzufügen, werden sie buchstäblich gerendert. Ich sehe kein Bild, ich sehe buchstäblich die Zeichenfolge:

<img src='myimage.jpg'>

Ich vermute, dass der HTML-Code über den XML-RPC-Kanal maskiert wird.

Wie kann ich die Zeichenfolge in Javascript deaktivieren? Ich habe die Techniken auf dieser Seite erfolglos ausprobiert:http://paulschreiber.com/blog/2008/09/20/javascript-how-to-unescape-html-entities/

Wie kann das Problem auf andere Weise diagnostiziert werden?

Antworten auf die Frage(11)

Ihre Antwort auf die Frage