Как работает инкрементная локализация?
Я пытаюсь создать свое первое локализованное приложение. У меня есть все строки в коде, переведенные с помощью NSLocalizedString (для использования сgenstrings
орудие труда). Теперь я натыкаюсь наibtool
, Как работает инкрементная локализация? Что касается страницы руководства, я должен написать что-то вроде этого:
$ ibtool --previous-file path/to/prev.xib \
--incremental-file path/to/inc.xib --localize-incremental \
--write path/to/new.xib mod.xib
Где взять инкрементный файл? Насколько я понимаю, если я использую систему контроля версий (git / svn), «старый» файл находится всего в нескольких коммитах назад, инкрементальный файл - это diff, а путь / к / new.xib - это недавно созданный xib-файл. мод.ниб для меня загадка. Может кто-нибудь объяснить мне, как это работает? Кроме того - как мне начать локализацию xib, если нет доступных предыдущих версий (т.е. не инкрементная, а начальная локализация)?