Группа классов не соответствует нашим соглашениям по именованию для частных переменных. Решарпер показывает это как предупреждение, но хочет, чтобы я все исправил вручную. Есть ли какая-то волшебная опция для автоматического исправления этих проблем?

«Код очистки» ничего с этим не сделает. То же самое касается преобразования свойств с полями поддержки в автоматические свойства, когда это возможно: подсказка отображается, но Resharper не будет исправлять это автоматически.