У меня NSTextView с отключенной опцией «Smart Quotes»:

Однако, если бы я набрал:

'Привет, мир'

В textview он мгновенно заменяется на:

'Привет, мир'

(посмотрите, как были заменены одинарные кавычки).

Я думал, что отключение умных кавычек позаботится об этом, но, похоже, это не помогло. Любые предложения о том, как я могу получить эти красивые цитаты, чтобы уйти?