Спасибо, выглядит то, что мне нужно. Я думаю, что могу понять спецификацию, которую вы связали, но я хотел бы, чтобы вы могли опубликовать пример кода ...

uttons (модуль оконного менеджера fvwm) имеет функцию Swallow, которая встраивает окно приложения в панель. Я должен сделать что-то подобное с Motif и Xlib. Я хочу встроить Xclock в свое приложение. Я думаю, мне нужно изменить идентификатор окна ...