Это именно то, что мне было нужно. Спасибо!

я есть некоторый контент UTF-8, который включает в себя многобайтовые символы умных цитат. Я обнаружил, что этот код легко преобразует эти символы в прямые кавычки ASCII (код 34 ASCII): $content = iconv("UTF-8", "ASCII//TRANSLIT", $content);ИЛИ ...