I criou um pacote de bibliotecas paracommons-lang3 e isso funciona bem. Posso criar o pacote, adicionar uma dependência e usar todas as classes deste pacote nos meus plugin

Mas não vejo as fontes no depurador.

Qual é a maneira mais simples de criar um pacote de origem para este pacote de biblioteca?

PS: Um pacote de biblioteca é um plug-in que contém o arquivo JAR original; O Eclipse não compila a fonte novamente, apenas adiciona o JAR existente ao caminho de class