Rails emitindo hash de objeto

Isto é interessante. Eu tenho algum código de exibição que se parece com isso:

    <%= @cause.updates.each do |update| %>
      <div class="streamComment group">

      <img class="userPhoto" src="<%= update.user.avatar.url %>">

      <p class="userComment"><%= update.update_text %></p>
      </div>
    <% end %>

Entre o final da tag de parágrafo e o final da tag div, o rails está emitindo o hash do objeto de atualização, ou seja, "<#Update 0x6993934ksf>" quando nada existe na exibição. O que poderia estar causando isso

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion