URL para um link para o Twitter para um tweet específico

Tenho Javascript que usa a API do Twitter para obter tweets. Analiso os dados e uso o jQuery para gerar HTML para o DOM.

Um aspecto do que eu quero exibir é um link "Visualizar este tweet" - sim, parece meio bobo, mas permite ao usuário obter um URL para um tweet específic

Estou gerando uma tag com um href. O URL está no formato:

http://twitter.com/{twitter-user-id}/status/{tweet-status-id}

onde o conteúdo entre chaves é dados reais extraídos do tweet (não, não estou incluindo as chaves). Por exemplo

http://twitter.com/Atechtrader/status/57432099984130050

O que acontece em operação é que isso funciona para alguns tweets, mas não para outros. Para os que falham, o servidor do Twitter responde com conteúdo que diz que a página solicitada não exist

Estou fazendo algo errado

questionAnswers(5)

yourAnswerToTheQuestion