API do Google Maps: várias direções / rotas no mesmo mapa

Eu tenho um problema ao exibir várias rotas no mesmo mapa do Google.

Tenho uma lista de posições que recebo do meu controlador (neste formulário

(7) [{…}, {…}, {…}, {…}, {…}, {…}, {…}]
     0:
     arriveeLat: 48.784
     arriveeLng: 2.40735
     departLat: 48.9016
     departLng: 2.29873

Gostaria de fazer com que todas as rotas sejam exibidas no mesmo mapa.tualmente, apenas um é exibido (provavelmente o últim

var map;
  function initMap() {
    var directionsService = new google.maps.DirectionsService;
    var directionsDisplay = new google.maps.DirectionsRenderer;
    map = new google.maps.Map(document.getElementById('map'), {
      center: {lat: -34.397, lng: 150.644},
      zoom: 8
    });
    directionsDisplay.setMap(map);



  var listPos = <?php echo json_encode($listPos); ?>;

  for (var i = 0; i < listPos.length; i++) {

    var startPoint = new google.maps.LatLng(listPos[i]['departLat'], listPos[i]['departLng']);
    var endPoint = new google.maps.LatLng(listPos[i]['arriveeLat'], listPos[i]['arriveeLng']);

    calculateAndDisplayRoute(directionsService, directionsDisplay, startPoint, endPoint);

  }

}


  function calculateAndDisplayRoute(directionsService, directionsDisplay, startPoint, endPoint) {
    directionsService.route({
      origin: startPoint,
      destination: endPoint,
      travelMode: 'DRIVING'
    }, function(response, status) {
      if (status === 'OK') {

        directionsDisplay.setDirections(response);
      } else {
        window.alert('Impossible d afficher la route ' + status);
      }
    });
  }

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion