Coloquei o localizador no arquivo de propriedades como:

header.navigation.product.link = //div[contains(@class,'grid-')]//li/a[contains(.,'%s')]

e enquanto estou usando esse localizador no meu código

String headerproductlink = String.format(ConfigurationManager.getBundle()
            .getString("header.navigation.category.link"), category)

Ecategory = Roupas de ginástica femininas

Enquanto estou tentando localizar o elemento, ele não consegue encontrar. mesmo eu tentei comoWomen\'s Gym Clothing mas sem sucesso.

Alguém pode sugerir uma maneira?