Primeira observação: eu sou novo no EE e particularmente no Eclipse (estou trabalhando seriamente com o Eclipse pela segunda vez na minha vida :)).

Então eu abri o projeto Eclipse que foi criado por outra pessoa. Está usando Java EE (alguns EJB, Persistence API ...). Não é possível executar este projeto, há erros de compilação - não consigo usá-lo para usar bibliotecas EE - ele se parece com o seguinte:

Nenhuma anotação é conhecida e não há solução rápida. Além disso, o projeto contém dependências do Maven (consegui instalar o plug-in do Maven para Eclipse) e todas as classes das dependências mostram avisos no código. Como isso:

Como configuro o Eclipse para trabalhar com este projeto de EE para poder compilar e executá-lo? Obrigado pelas respostas.

EDITAR: Estou usando o Eclipse 2.0.0.2 e preciso usá-lo - é a versão do Rational Team Concept do Eclipse e a versão acima da 2.0.0.2 não são compatíveis com o servidor RTC.