Eu sou novo neste d3.js. Aqui, estou tentando desenhar um gráfico de barras usando a biblioteca d3.v3.js. Aqui estou enfrentando alguns problemas. Tentei incluir rótulos de medida no eixo y. Mas uma vez que eu transformo os rótulos -90 graus, sua posição muda automaticamente.

Aqui está o código que estou acostumado a desenhar:

    svg.append("g")
    .attr("id","x_axis")
    .attr("class", "x axis")
    .attr("transform", "translate(0," + height + ")")
    .call(xAxis)
    .selectAll("text")  
    .style("text-anchor", "end")
    .attr("dx", "-.8em")
    .attr("dy", ".15em")
    .attr("transform", "rotate(-65)");
    // .attr("transform", "translate(" + bandSize + ", 0)")

    svg.append("g")
    .attr("class", "x axis")
    .attr("id","dimLabel")
    .append("text")
    .style("text-anchor", "end")
    .attr("x", width/2)
    .attr("y", height+55) 
    .text(dimensionLabels[0]);




    svg.append("g")
    .attr("id","y_axis1")
    .attr("class", "y axis")
    .call(yAxis)
    .append("text")
    .attr("class", "label")
    //.attr("transform", "rotate(-90)")
    .attr("y", function(d){return y(d3.max(data, function(d) { return d.Metric1; }));});


    //Measure Labels
    svg.append("g")
    .attr("class", "y axis")
    .attr("id","measureLabels")
    .append("text")
    .style("text-anchor", "end")
    .attr("x", 0)
    .attr("y", height/2) 
    .text(measureLabels[0]+", "+measureLabels[1])
    .attr("transform", "rotate(-90)");

Imagem de saída:

Qualquer ajuda é muito apreciada.