Estou trabalhando no relatório de algumas informações coletadas das APIs do sistema nativo. (Sei que isso é ruim ... mas estou obtendo informações que não posso obter de outra maneira e tenho pouco problema em ter que atualizar meu aplicativo se / quando chegar essa hora.)

A API nativa retorna nomes de caminho nativos, como visto porob, ou seja,\SystemRoot\System32\Ntoskrnl.exeou\??\C:\Program Files\VMWare Workstation\vstor-ws60.sys.

Posso substituir prefixos comuns, ou seja,

std::wstring NtPathToWin32Path( std::wstring ntPath )
{
    if (boost::starts_with(ntPath, L"\\\\?\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 4);
        return ntPath;
    }
    if (boost::starts_with(ntPath, L"\\??\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 4);
    }
    if (boost::starts_with(ntPath, L"\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 1);
    }
    if (boost::istarts_with(ntPath, L"globalroot\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 11);
    }
    if (boost::istarts_with(ntPath, L"systemroot"))
    {
        ntPath.replace(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 10, GetWindowsPath());
    }
    if (boost::istarts_with(ntPath, L"windows"))
    {
        ntPath.replace(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 7, GetWindowsPath());
    }
    return ntPath;
}

TEST(Win32Path, NtPathDoubleQuestions)
{
    ASSERT_EQ(L"C:\\Example", NtPathToWin32Path(L"\\??\\C:\\Example"));
}

TEST(Win32Path, NtPathUncBegin)
{
    ASSERT_EQ(L"C:\\Example", NtPathToWin32Path(L"\\\\?\\C:\\Example"));
}

TEST(Win32Path, NtPathWindowsStart)
{
    ASSERT_EQ(GetCombinedPath(GetWindowsPath(), L"Hello\\World"), NtPathToWin32Path(L"\\Windows\\Hello\\World"));
}

TEST(Win32Path, NtPathSystemrootStart)
{
    ASSERT_EQ(GetCombinedPath(GetWindowsPath(), L"Hello\\World"), NtPathToWin32Path(L"\\SystemRoot\\Hello\\World"));
}

TEST(Win32Path, NtPathGlobalRootSystemRoot)
{
    ASSERT_EQ(GetCombinedPath(GetWindowsPath(), L"Hello\\World"), NtPathToWin32Path(L"\\globalroot\\SystemRoot\\Hello\\World"));
}

mas ficaria muito surpreso se não houver alguma API, nativa ou não, que as converta em nomes de caminho do Win32. Existe uma API desse tipo?