отаю над сообщением некоторой информации, полученной из системных системных API. (Я знаю, что это плохо .... но я получаю информацию, которую не могу получить иначе, и у меня мало проблем с необходимостью обновления моего приложения, если / когда наступит это время.)

Собственный API возвращает собственные пути, как видно изobт.е.\SystemRoot\System32\Ntoskrnl.exe, или же\??\C:\Program Files\VMWare Workstation\vstor-ws60.sys.

Я могу заменить общие префиксы, т.е.

std::wstring NtPathToWin32Path( std::wstring ntPath )
{
    if (boost::starts_with(ntPath, L"\\\\?\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 4);
        return ntPath;
    }
    if (boost::starts_with(ntPath, L"\\??\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 4);
    }
    if (boost::starts_with(ntPath, L"\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 1);
    }
    if (boost::istarts_with(ntPath, L"globalroot\\"))
    {
        ntPath.erase(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 11);
    }
    if (boost::istarts_with(ntPath, L"systemroot"))
    {
        ntPath.replace(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 10, GetWindowsPath());
    }
    if (boost::istarts_with(ntPath, L"windows"))
    {
        ntPath.replace(ntPath.begin(), ntPath.begin() + 7, GetWindowsPath());
    }
    return ntPath;
}

TEST(Win32Path, NtPathDoubleQuestions)
{
    ASSERT_EQ(L"C:\\Example", NtPathToWin32Path(L"\\??\\C:\\Example"));
}

TEST(Win32Path, NtPathUncBegin)
{
    ASSERT_EQ(L"C:\\Example", NtPathToWin32Path(L"\\\\?\\C:\\Example"));
}

TEST(Win32Path, NtPathWindowsStart)
{
    ASSERT_EQ(GetCombinedPath(GetWindowsPath(), L"Hello\\World"), NtPathToWin32Path(L"\\Windows\\Hello\\World"));
}

TEST(Win32Path, NtPathSystemrootStart)
{
    ASSERT_EQ(GetCombinedPath(GetWindowsPath(), L"Hello\\World"), NtPathToWin32Path(L"\\SystemRoot\\Hello\\World"));
}

TEST(Win32Path, NtPathGlobalRootSystemRoot)
{
    ASSERT_EQ(GetCombinedPath(GetWindowsPath(), L"Hello\\World"), NtPathToWin32Path(L"\\globalroot\\SystemRoot\\Hello\\World"));
}

но я был бы сильно удивлен, если бы не было какого-либо API, нативного или иного, который преобразует их в пути Win32. Существует ли такой API?