Como converter um nome de caminho nativo (NT) em um nome de caminho do Win32?

Estou trabalhando no relatório de algumas informações coletadas das APIs do sistema nativo. (Sei que isso é ruim ... mas estou obtendo informações que não posso obter de outra maneira e tenho pouco problema em ter que atualizar meu aplicativo se ...