Esta pergunta é formulada intencionalmente comoessa questão.

Eu nem sei se isso é possível, lembro-me de ouvir vagamente algo sobre algumas propriedades não enumeráveis em JS.

De qualquer forma, para resumir uma longa história: estou desenvolvendo algo em uma estrutura js para a qual não tenho documentação nem acesso fácil ao código, e seria muito útil saber o que posso fazer com meus objetos.