O XCode 7.3.1 trava em "copiar bibliotecas padrão rápidas"

Como atualizei para o XCode 7.3.1, não consigo executar meu projeto porque ele fica na etapa "Copiando bibliotecas padrão do Swift" (tanto no IDE quanto na linha de comando). Ele também trava se eu tentar abrir o arquivo de configuração do projeto ou se eu criar um novo projeto Swift.

Alguém tem idéia do por que isso está acontecendo?

Estou executando o XCode no Mac mini (final de 2012) com OSX 10.11.6


RESOLVIDO
Finalmente resolvido reinstalar o XCode e o SDK.
Obrigado a todos pelas respostas.

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion