No UNIX, estou verificando se há um processo executando o seguinte comando;

Por exemplo.

psg dtllst pe99

Isso retorna a seguinte saída se o processo estiver em execução;

UID    PID    PPID    C    STIME    TTY    TIME CMD
pe99   1234   1       0 03:29:44    pts/8  0:01 dtllst pe99

Agora em Perl, eu quero descobrir se esse processo está funcionando ou não. Até agora eu estou fazendo o seguinte

`my $checkProc = `psg dttlst | grep $myNode 2>&1`;`    #where $myNode is something like pe01 or pe02 or pe65 or pe99 etc...

Agora, depois disso, faço o seguinte para ver se o comando Perl acima retornou o que estou procurando para ver se o processo está encerrado;

if ($checkProc =~ m/dtllst $myNode | $myNode/) {
    #yes, process is up
} else {
    #no, process is down
}

No entanto, isso não está funcionando - especificamente, independentemente de o processo UNIX estar ativo ou não, meu código SEMPRE avalia a instrução if como verdadeira. Eu sei que isso está errado. Tentei escapar do caractere "$5$quot; no regex para ver se esse era o problema e também tentei remover as variáveis Perl de dentro do regex.

O que estou perdendo aqui? Eu sei que meu regex está errado em algum lugar :(

obrigado