Estou gerando um relatório SSRS cujos resultados são exibidos da seguinte maneira:

Preciso acrescentar resultados de consulta semelhantes (a mesma consulta exata, um valor de parâmetro diferente) à direita desses dados, para que um conjunto de dados adicionais (de uma segunda consulta) seja algo parecido com isso (mas com dados diferentes, de Claro - isso é apenas copiado e colado para mostrar o que é necessário):

Como posso adicionar vários desses conjuntos de resultados semelhantes, mas distintos, para que possam ser lidos da esquerda para a direita, como mostrado acima?