Estoy generando un informe SSRS cuyos resultados se muestran así:

Necesito agregar resultados de consulta similares (misma consulta exacta, un valor de parámetro diferente) a la derecha de estos datos, para que un conjunto de datos de resultados adicionales (de una segunda consulta) se vea así (pero con datos diferentes, de Por supuesto, esto solo se copia y se pega para mostrar lo que se necesita):

¿Cómo puedo agregar varios de estos conjuntos de resultados similares pero distintos para que puedan leerse de izquierda a derecha como se muestra arriba?