Os documentos de introdução ao aiohttp fornecem o seguinte exemplo de cliente:

import asyncio
import aiohttp

async def fetch_page(session, url):
    with aiohttp.Timeout(10):
        async with session.get(url) as response:
            assert response.status == 200
            return await response.read()

loop = asyncio.get_event_loop()
with aiohttp.ClientSession(loop=loop) as session:
    content = loop.run_until_complete(
        fetch_page(session, 'http://python.org'))
    print(content)

E eles dão a seguinte nota para usuários do Python 3.4:

Se você estiver usando o Python 3.4, substitua aguardar com yield de e async def por um decorador de @coroutine.

Se eu seguir estas instruções, recebo:

import aiohttp
import asyncio

@asyncio.coroutine
def fetch(session, url):
    with aiohttp.Timeout(10):
        async with session.get(url) as response:
            return (yield from response.text())

if __name__ == '__main__':
    loop = asyncio.get_event_loop()
    with aiohttp.ClientSession(loop=loop) as session:
        html = loop.run_until_complete(
            fetch(session, 'http://python.org'))
        print(html)

No entanto, isso não será executado, porqueasync with não é suportado no Python 3.4:

$ python3 client.py 
  File "client.py", line 7
    async with session.get(url) as response:
             ^
SyntaxError: invalid syntax

Como posso traduzir oasync with para trabalhar com o Python 3.4?