Storyboards do OS X: usar "show" segue sem permitir a exibição de novas janelas duplicadas?

No momento, tenho um aplicativo de storyboard do OS X que possui uma janela principal e um botão que aciona um "show" que segue para outro controlador de exibição. No momento, eu tenho as instruções definidas como modais, porque, se não o fizer, o usuário poderá clicar no mesmo botão novamente e terminar com duas cópias da mesma janela.

Existe uma maneira de fazer isso sem ter que reestruturar o storyboard para incorporar esses controladores de exibição em um controlador de janela separado (o que parece derrotar o objetivo da flexibilidade que os storyboards oferecem)?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion