Eu gostaria de colocar uma barra e um gráfico de linha de duas séries separadas mas relacionadas no mesmo gráfico com uma legenda (o gráfico de barras é de crescimento trimestral e o gráfico de linhas é de crescimento anual).

Eu atualmente faço isso com um data.frame em formato largo e código como este:

p <- ggplot() +
    geom_bar(df, aes(x=Date, y=quarterly), colour='blue') +
    geom_line(df, aes(x=Date, y=annual), colour='red')

mas não posso descobrir como adicionar uma legenda, que tem uma linha vermelha chamada "Crescimento Anual"; e um quadrado azul chamado "Crescimento trimestral".

Como alternativa, não posso descobrir como ter gemas diferentes para séries diferentes com um data.frame de formato longo.

ATUALIZAR:

O código de exemplo a seguir me faz parte do caminho para uma solução, mas com uma legenda duplicada realmente feia. Ainda à procura de uma solução completa ... Esta abordagem baseia-se em colocar os dados em formato longo e, em seguida, representar subconjuntos dos dados ...

library(ggplot2)
library(reshape)
library(plyr)
library(scales)

### --- make a fake data set
x <- rep(as.Date('2012-01-01'), 24) + (1:24)*30
ybar <- 1:24
yline <- ybar + 1

df <- data.frame(x=x, ybar=ybar, yline=yline)
molten <- melt(df, id.vars='x', measure.vars=c('ybar', 'yline'))
molten$line <- ifelse(molten$variable=='yline', TRUE, FALSE)
molten$bar <- ifelse(molten$variable=='ybar', TRUE, FALSE)

### --- subset the data set
df.line  <- subset(molten, line==TRUE)
df.bar   <- subset(molten, bar==TRUE)

### --- plot it
p <- ggplot() +
geom_bar(data=df.bar, mapping=aes(x=x, y=value, fill=variable, colour=variable),
    stat='identity', position='dodge') +
geom_line(data=df.line, mapping=aes(x=x, y=value, colour=variable)) +

opts(title="Test Plot", legend.position="right") 

ggsave(p, width=5, height=3, filename='plot.png', dpi=150)

E uma trama de exemplo ...