Estou tentando atualizar um aplicativo baseado no Eclipse-RCP-3.5 por um site de atualização P2. O aplicativo contém dois recursos.

O produto é construído porEclipse Buckminster. A criação do site de atualização P2 faz parte da criação do produto.

Quando iniciar a atualização por menu:Update -> Check for Updates uma caixa de mensagens é mostrada:There is nothing to update.

Quando tento o menu:Update -> Install New Software... e selecione o mesmo site de atualização, um erro será relatado:

Your original request has been modified.
  "Verinice Anwendung" is already installed, so an update will be performed instead.
  "verinice server Feature" is already installed, so an update will be performed instead.
Cannot complete the install because of a conflicting dependency.
  Software being installed: Verinice Anwendung 1.1.1.201007130142 (sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.group 1.1.1.201007130142)
  Software currently installed: verinice 1.1.1 (sernet.gs.ui.rcp.main.product 1.1.1)
  Only one of the following can be installed at once: 
    Verinice Anwendung 1.1.1.201007130142 (sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.jar 1.1.1.201007130142)
    Verinice Anwendung 1.1.1.201007021358 (sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.jar 1.1.1.201007021358)
  Cannot satisfy dependency:
    From: Verinice Anwendung 1.1.1.201007021358 (sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.group 1.1.1.201007021358)
    To: sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.jar [1.1.1.201007021358]
  Cannot satisfy dependency:
    From: Verinice Anwendung 1.1.1.201007130142 (sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.group 1.1.1.201007130142)
    To: sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.jar [1.1.1.201007130142]
  Cannot satisfy dependency:
    From: verinice 1.1.1 (sernet.gs.ui.rcp.main.product 1.1.1)
    To: sernet.gs.ui.rcp.main.feature.feature.group [1.1.1.201007021358]