Eu tenho uma biblioteca de terceiros no meu repositório SVN e gostaria de associar o source / javadoc a ele localmente no Eclipse. Ou seja, deve haver alguma configuração local (por exemplo, uma entrada nolocal.properties file) que associa a origem / javadoc ao arquivo JAR, mas que não introduz dependências locais no repositório via.classpath. Idealmente, eu teria

lib_src_dir = /my/path/to/lib/src

nolocal.properties e depois

<classpathentry kind="lib" path="lib.jar" sourcepath="${lib_src_dir}">

no.classpath. Isso pode ser feito?

[EDIT] A resposta de @ VonC é útil ... Existe uma maneira de carregar variáveis de caminho de um arquivo de texto (por exemplo,local.properties) em vez de passar por Janela -> Preferências -> Geral -> Área de trabalho -> Recursos vinculados?