Método remoto do validador jQuery

Estou usando o método de validação remota e tenho dúvidas sobre a seção a seguirhttp://jqueryvalidation.org/remote-method/.

A resposta é avaliada como JSON e deve ser verdadeira para elementos válidos e pode ser falsa, indefinida ou nula para elementos inválidos, usando a mensagem padrão; ou uma string, por exemplo. "Esse nome já está sendo usado, tente o peter123" para exibir como a mensagem de erro.

Se o servidorecho('custom error');, ele não passa na validação, mas o erro não é exibido. Por que não?

Se o servidor executarecho(null); ouecho(false);, ou não tem eco, o cliente parece não receber uma resposta, não passa na validação e a mensagem padrão não é exibida. Não deveria exibir a mensagem padrão? Da mesma forma, se o servidor executarecho('undefined');, o cliente recebe 'indefinido', mas a mensagem padrão não é exibida.

Script do servidor

<?php
  header('Content-Type: text/plain;');

  //The following passes validation
  //echo('true');

  //The following results in the client receiving 1, and "1" is displayed as error
  //echo(true);
  //echo(1);
  //echo('1');

  //The following will trigger the default message
  //echo(0);
  //echo('null');
  //echo('false');
  //echo('0');

  //The following results in no ajax response to client, and no message is displayed.
  //Doesn't this result in client getting undefined which should display the default message
  //echo(null);
  //echo(false);
  //no echo at all

  //Client receives "undefined", but it doesn't display the default message.  Shouldn't it?
  //echo('undefined');

  //Client receives "custom error", but it doesn't display this text.  Shouldn't it?
  echo('custom error');
?>

Script do cliente

<!DOCTYPE html>
<html>
    <head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <title>Testing</title>  
        <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.2/jquery.js" type="text/javascript"></script>
        <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-validate/1.13.1/jquery.validate.js" type="text/javascript"></script>
        <script type="text/javascript"> 
            $(function(){
                var validator=$("#myForm").validate({
                    rules: {
                        bla: {
                            minlength:2,
                            maxlength:4,
                            required:true,
                            remote: {url:"validate.php",type:'get',data:{a:1,b:2,c:3}}
                            //remote: "validate.php"
                        }
                    },
                    messages: {
                        bla: {
                            remote:"default message"
                        }
                    }
                });
            });
        </script>
    </head>

    <body>
        <form id="myForm" method="post">
            <input name="bla" id="bla" value="">
            <input type="submit" value="submit">
        </form>
    </body> 
</html>

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion