Eu estou em um projeto Rails mais antigo que tem um Gemfile. Eu tentei adicionar uma jóia ao Gemfile ebundle install mas tenho um erro:

Bundler could not find compatible versions for gem "bundler":
  In Gemfile:
    rails (= 3.0.0) ruby depends on
      bundler (~> 1.0.0) ruby

  Current Bundler version:
    bundler (1.1.5)

This Gemfile requires a different version of Bundler.

A versão do Rails que está sendo usada requer o bundler ~> 1.0.0, mas eu tenho o 1.1.5 instalado e o estou usando para meus outros projetos. Normalmente eu usariabundle exec ... mas como isso é bundler estamos falando, é um pouco mais complicado do que isso. Como posso adicionar uma gem ao meu Gemfile e executarbundle install enquanto usa a versão do bundler que ele requer?